BAHASA INDONESIA
============================================================

Kangkoong Games · Member Area

Ketentuan Layanan

Aturan yang jelas untuk akun dan permainanmu.

Diperbarui: 22 Oktober 2026

Ketentuan ini berlaku untuk game yang dikelola Kangkoong Games dan Kangkoong Member Area. Bacalah sebelum membuat akun atau menggunakan layanan. Aturan khusus game yang ditampilkan sebelum menggunakan fitur atau mengikuti event juga berlaku. Ketentuan ini tidak mengesampingkan hak konsumen yang wajib dilindungi dan bukan persetujuan pemrosesan data opsional.

Untuk data pribadi, baca Kebijakan Privasi (https://member.kangkoong.com/privacy-policy) . Pertanyaan akun atau ketentuan dapat dikirim melalui formulir kontak (https://member.kangkoong.com/privacy/contact) ; jangan kirim password atau data kartu pembayaran.

1. Akunmu

Berikan informasi yang benar, gunakan email yang kamu kuasai, dan jaga keamanan kredensial. Jangan menyamar sebagai orang lain, menjual akun, atau menggunakan akun orang lain tanpa izin. Laporkan dugaan akses tanpa izin melalui formulir kontak. Kamu tidak otomatis bertanggung jawab atas setiap tindakan akibat pelanggaran keamanan di luar kendalimu.

Akun Kangkoong dapat menghubungkan beberapa game dan Member Area. Pilihan login bergantung pada platform serta ketersediaan penyedia. Patuhi persyaratan usia yang berlaku dan dapatkan izin orang tua atau wali jika diwajibkan hukum. Rating konten toko menjelaskan kesesuaian konten dan tidak menggantikan persyaratan hukum untuk akun atau pembelian.

2. Bermain dengan adil

Kami memberikan izin terbatas, pribadi, dan non-eksklusif untuk menggunakan game sebagaimana mestinya. Jangan menggunakan cheat, mengeksploitasi bug untuk hadiah tidak wajar, melewati pemeriksaan login atau pembayaran, menyebarkan malware, mengganggu layanan, melecehkan orang lain, atau mengunggah materi melanggar hukum. Laporkan celah keamanan tanpa mengakses data orang lain. Pembatasan berlaku sejauh diizinkan hukum yang berlaku.

Kangkoong dan pemberi lisensinya tetap memiliki hak atas perangkat lunak, ilustrasi, musik, nama, dan konten layanan lainnya. Bermain tidak memindahkan hak tersebut kepadamu. Kamu tetap memiliki hak atas materi yang kamu buat; jangan mengirim materi yang tidak boleh kamu bagikan.

3. Item virtual, mata uang, dan pembayaran

Saldo dan item virtual memiliki kegunaan dalam game sesuai penjelasan saat diperoleh. Keduanya bukan simpanan bank atau janji keuntungan investasi, dan ketentuan ini tidak memberikan hak menukarkannya dengan uang tunai, cryptocurrency, atau item game lain. Transfer hanya diperbolehkan melalui fitur yang secara tegas mendukungnya.

Jika pembelian diaktifkan, checkout harus menampilkan produk dan harga sebelum konfirmasi. Gunakan saluran pembayaran resmi; jangan membayar individu yang mengaku dapat membuka akunmu. Permintaan pengembalian dana mengikuti proses toko terkait dan hukum perlindungan konsumen. Tidak ada ketentuan di sini yang menghilangkan hak pengembalian dana atau pemulihan yang dijamin hukum. Nama mata uang yang muncul tidak menjamin pembelian, langganan, atau fitur blockchain sudah tersedia.

4. Hadiah, energi, dan perubahan game

Syarat event, biaya energi, aturan pengisian ulang, dan hadiah ditampilkan dalam game terkait. Iklan berhadiah opsional hanya berlaku jika ditawarkan dan berhasil diverifikasi. Kami dapat memperbaiki pemberian saldo ganda atau curang yang terbukti dan menyesuaikan keseimbangan game; perubahan tidak boleh menghilangkan hak konsumen yang wajib dilindungi. Perubahan penting yang memengaruhi hak atas pembelian akan dijelaskan melalui layanan terkait.

Fitur dapat berbeda menurut game, perangkat, wilayah, dan versi. Build pengujian dapat memiliki gangguan. Kami tidak menjanjikan layanan tanpa henti atau tanggal peluncuran tertentu untuk fitur yang direncanakan. Progres yang hanya disimpan lokal dapat hilang ketika data perangkat dihapus; jangan menganggapnya sudah dicadangkan online.

5. Pembatasan dan penghapusan akun

Kami dapat membatasi akses jika secara wajar diperlukan untuk menangani penyalahgunaan, ancaman keamanan, pelanggaran ketentuan, atau kewajiban hukum. Jika memungkinkan, kami menjelaskan alasan dan menyediakan kesempatan untuk meminta peninjauan melalui kontak. Pembatasan segera dapat diperlukan untuk melindungi pengguna atau layanan.

Kamu dapat meminta penghapusan akun (https://member.kangkoong.com/delete-account)  kapan saja dengan verifikasi kepemilikan. Menghapus akun Kangkoong bersama menghapus akses Member Area dan game terhubung, dengan data terkait ditangani sesuai Kebijakan Privasi. Ini bukan hanya penghapusan profil satu game. Tindakan ini tidak menghapus akun Google pribadi, otomatis mengembalikan pembayaran, atau otomatis menghapus berkas perangkat offline. Langganan toko yang terpisah, jika ada, harus dikelola melalui toko.

6. Gangguan dan hak yang berlaku

Hubungi kami dengan nama game, versi, dan penjelasan masalah agar dapat diperiksa. Hindari mengirim kredensial sensitif. Kami tetap bertanggung jawab sejauh diwajibkan hukum; ketentuan ini tidak menghapus tanggung jawab atau pemulihan yang tidak dapat dikecualikan secara sah. Kamu dapat menggunakan saluran pengaduan, perlindungan konsumen, atau penyelesaian sengketa yang tersedia di tempat tinggalmu.

7. Pembaruan ketentuan

Tanggal di atas menandai versi ini. Perubahan penting akan diberitahukan melalui layanan terkait sebelum berlaku jika diwajibkan. Persetujuan diminta secara terpisah jika diwajibkan hukum. Pembaruan kebijakan saja tidak mengizinkan pemrosesan data opsional baru. Kamu dapat berhenti menggunakan layanan dan meminta penghapusan akun jika tidak ingin melanjutkan.

Our Garage: Retro Racing

Android internal testing versi 0.4.2 (version code 6). Bagian ini menjelaskan build tersebut, bukan fitur yang masih direncanakan atau semua game Kangkoong.

- Akun: game mewajibkan akun Kangkoong. Pilihan masuk email, Google, dan Kangkoong bergantung pada layanan akun serta konfigurasi penyedia. Tombol yang terlihat tidak menjamin penyedia sudah tersedia. Login memproses identitas dan sesi; tidak membaca pesan Gmail.
- Permainan lokal: kendaraan, tuning, hasil balapan, lisensi, progres Story, hadiah harian, item balapan, energi, saldo, dan pengaturan disimpan di perangkat berdasarkan pengenal akun. Build ini belum menyediakan sinkronisasi cloud-save umum. Kehilangan data perangkat dapat menghilangkan progres.
- Iklan dan pembelian: SDK AdMob tidak disertakan dan iklan berhadiah dinonaktifkan. Pembelian Google Play dinonaktifkan; keberadaan paket Unity IAP bukan checkout yang aktif. Menonton iklan dan top-up berbayar belum tersedia pada build ini. Gold diperoleh dari bermain. Label Diamond dan KANG tidak berarti pembelian, transfer blockchain, pencairan uang, atau perdagangan sudah aktif.
- Fitur online: build ini belum menyediakan layanan leaderboard global atau multiplayer online yang operasional. Hasil balapan lokal tidak otomatis dipublikasikan ke leaderboard global.
- Izin dan penghapusan: balapan dan login tidak meminta akses mikrofon, kamera, buku kontak, atau GPS presisi. Tautan privasi dan hapus akun membuka website Member Area. Cakupan penghapusan akun bersama serta batasan perangkat lokal di bawah tetap berlaku.

Fungsi akun online membutuhkan backend Member Area yang tersedia. Bagian ini dan pemberitahuan dalam game akan diperbarui sebelum pemrosesan data tambahan diaktifkan.